Search + histats

Thursday 30 December 2010

ngubek-ngubek " the GazettE " BIOGRAPHY



the GazettE



the GazettE, terbentuk pada tahun 2002 adalah salah satu band Visual kei Jepang yang bernaung di bawah Label PS COMPANY dimana band band terkenal seperti Kagrra, Sug dan alicenine bernaung. the GazettE mengusung genre rock sebagai jiwa musik mereka, namun mereka tidak takut untuk bereksperimen dengan musik mereka dan musik mereka luar biasa bervariasi tidak ada batasan. Kita akan menemukan lagu lagu soft ballad sampai metal core dari lagu lagu mereka, bahkan ada beberapa diantara lagu mereka terdapat unsur hiphop. the GazettE adalah sebuah band visual dimana penampilan mereka bervariasi dari single ke single maupun album ke album. namun pada akhirnya tetap saja kita akan merasakan sentuhan khas musik mereka dan selalu mencerminkan 'the GazettE' dan Rock, dan mereka menyebut keunikan musik mereka itu adalah GazeROCK!!! XD

sampai saat ini mereka telah merilis 4 Album [LP], 1 album kompilasi, 6 mini album [EP], 19 single dan 2 video album.



Labels :

Matina [2002-2003]

King Records [2005-2010]

PS COMPANY [2003-sekarang]

CLJ Records [2006-sekarang] <- Eropa Sony Music Records [2010-sekarang]



asal mula terbentuknya the GazettE


Gazette (ガゼット Gazetto) terbentuk setelah semua personilnya berpindah pindah band. Awalnya, Yune [dengan stagename Dekith] dan Kai merupakan personil band La'deathopiA; Keduanya sama sama menempati posisi drummer. Namun saat itu posisi Kai hanya sebagai drummer cabutan, karena ia masih tergabung dengan band lain bernama Mareydi+Creia. Setelah La'deathopiA bubar, Yune bertemu dengan Aoi. Keduanya sempat membentuk band bernama Melville / Merveilles yang tidak bertahan lama [stagename Aoi waktu itu adalah Natsume]. Setelah Melville bubar, Yune dan Aoi bergabung dalam band Artia yang lagi-lagi band ini hanya bertahan 5 bulan.

Di sisi lain, tersebutlah Reita dan Uruha yang sebelumnya sudah berteman [mereka saling kenal sejak SD, tergabung dalam club sepak bola sebagai senpai dan kouhai XD] dan membentuk band bernama Karasu, Reita masih sebagai Reiki dan Uruha sebagai Kyouki. Setelah Karasu bubar, Reita dan Uruha bertemu dengan Ruki yang waktu itu masih memakai stagename Kaede dan merupakan seorang drummer dari band Mikoto, dimana awalnya Uruha tertarik pada vocalis band itu namun sang vocalis malah mengatakan drummernya tertarik dengan mereka [yang tidak lain adalah Ruki XD]. Ketiganya kemudian sepakat untuk membentuk band bernama Ma'die Kusse [dengan Ruki sebagai Kihiri pada posisi drummer]. Band yang hanya bertahan selama 6 bulan ini kemudian akhirnya bubar.

Ruki lalu berkenalan dengan Yune [Dekith] yang baru cabut dari Artia. Mereka pun kembali membentuk band baru dengan nama L'ie:Chris. Saat itu Yune menjadi vocalis dan Ruki menjadi drummer^^! Setelah L'ie:Chris bubar; Reita, Ruki dan Uruha bergabung dengan band Kar+te=zyAnose [Ruki sebagai Akane dan ia menjadi vocalis di sini], sedangkan Yune bergabung dengan band lain bernama Vall'na racill. Setelah band masing-masing menghentikan aktivitasnya; Reita, Ruki dan Uruha bertemu kembali dengan Yune dan akhirnya mereka sepakat untuk membentuk Gazette/gazetto ditulis dengan kana [belum the GazettE]. Yune pun mengajak Aoi untuk bergabung. Yune dan Ruki bertukar posisi, Ruki menjadi vocalis dan Yune menjadi drummer ^0^.



Perjalanaan karir the GazettE

Gazette (ガゼット Gazetto) terbentuk pada januari tahun 2002, dengan anggota; Ruki sebagai vocalis, Aoi sebagai gitaris, Reita sebagai basis, Uruha sebagai leader gitaris dan Yune sebagai drummer [dengan manajemen artis mereka Matina] dengan modal awal saat itu hanya mimiliki sebuah untitled demo tape. Single pertamanya yang bertajuk "Wakaremichi" dirilis bersamaan dengan video pertama mereka, "Sentimental video". Rupanya mereka mendapat sambutan yang sangat baik, kemudian mereka kembali merilis CD dan video tersebut untuk second press. Masih di tahun yang sama, Gazette kembali mencoba keberuntungannya dengan melempar second maxi single dengan judul yang cukup panjang, "kichiku kyoushi [32sai dokushin] no nousatu kouza", dan video "shichoukaku shitsu". Disusul dengan one-man live pertamanya di Takadanobaba Area. Menjelang penutupan tahun, Gazette merilis omnibus-nya yang berjudul "yougenkyou~moon~" hanya sebanyak 1500 kopi, dan turut serta dalam konser Eternal Presents Live Tour Barrier Crash 2002 dan Matina ~Final Prelude~ [yang kemudian didokumentasikan dalam bentuk DVD]

Sangat disayangkan, di awal tahun 2003 perjalanan karir mereka sempat tersandung masalah ketika sang drummer Yune memutuskan untuk mundur dari Gazette. Di tambah lagi manajemen label mereka, Matina ditutup secara resmi. Namun mereka tidak menyerah dan akhirnya 9 hari kemudian mereka menemukan pengganti Yune, yaitu Kai [mantan personil Mareydi+Creia yang juga teman Yune di La'deathopiA]. Kai dengan senang hati mau menggantikan posisi Yune sebagai drummer dan sebulan kemudian Gazette memperoleh manajemen yang baru yaitu Peace&Smile Company [PSC] manajemen yang membesarkan mereka sampai sekarang ini XD. Cukup dengan waktu 2 bulan saja bagi mereka untuk kembali menikmati atas panggung dalam tour final Gazette and Hanamuke di Shibuya On Air West. Dalam even ini, mereka merilis CD "otoko danketsu shiri" dan hanya dapat diperoleh di event tersebut. Usai menjalani 2 konser besar ini, Kai sempat diopname di rumah sakit akibat kelelahan fisik. Yang membuatnya terharu, saat itu ada seseorang yang mengirimkan origami 1000 bangau kertas sebagai ucapan semoga lekas sembuh./// awww sweet [hal ini tertuang dalam lirik Chizuru XD]

Gazette juga sempat merilis sejumlah mini album seperti "Cockayne Soup" [mini album pertama], "Akuyuukai", "Super Margariita", dan "Hankou Seimeibun". Untuk pertama kalinya pula Gazette menjadi cover majalah untuk majalah hevn. Selain itu, bersama dengan Vidoll, Gazette tampil kembali di majalah Cure. Salah satu majalah Visual Rock Jepang dan kemudian mereka mengadakan tur bersama di musim gugur. Usai tour, Brand X [salah satu store online] mengadakan sale untuk CD "gozen 0 ji no trauma radio" akhir tahun 2003. Gazette memiliki 2 kegiatan besar, pertama adalah two-man with deadman di Shibuya 0 west dan Beauti-fool's Fest di Tokyo Bay NK Hall bersama dengan Mucc, Merii, Miyavi, D'espairsRay, deadman, Gullet. Daigo Stardust, Kra dan Pink Halleluiah.


Tanpa menunggu waktu lama, usai tahun baru Gazette menggelar live Shibuya AX one-man Tokyo Saiban-judgement day~ dan konser ini kemudian diabadikan dalam format DVD. Tidak hanya itu, Gazette juga membuka official fans club-nya [Heresy?] yang masih melayani fans lokal, dan merilis sejumlah mini album seperti "MADARA" yang menempati peringkat ke-2 Oricon indies chart. 3 buah single baru; "Zakurogata no yuutsu, Zetsu dan Miseinen"; CD "Jyuu yonsai no naifu" yang hanya dibagikan saat tour, plus ikut dalam album kompilasi Cure The Japanesque Rock Collectionz, dan merilis CD full album pertamanya bertajuk "DISORDER" yang menempati posisi ke-5 Oricon chart. Selepas merilis album DISORDER, Gazette langsung menggelar tour Trible Arrival ura tour 2004. Dua tour besar yang sudah menunggunya dijadwalkan bulan Desember, Royal Disorder tour, dan di bulan februari 2005 untuk tour Grand Royal Disorder. Bahkan mereka sempat mengadakan count down akhir tahun bersama dengan para fansnya di tengah tengah konser.

Di tengah kesibukannya ini, majalah Jepang Fool's Mate sempat mewawancarai Ruki via telepon. Dalam wawancaranya, Ruki mengaku ditahun itu dia merasa sangat fit, dan hanya sekali mengalami masalah kesehatan pada tenggorokannya. Ruki juga mengaku selama tour, Gazette bertemu band lain yang juga satu label dengannya seperti Kra dan BIS. Ia tidak menganggap mereka sebagai rival, malah menganggapnya sahabat yang dapat memotivasi untuk menjadi lebih baik. Ruki pun tidak malu untuk mengakui bahwa mereka sangat cool, dan juga memiliki kelebihan tersendiri yang tidak dimiliki oleh Gazette. Ia berharap kedepannya nanti para penonton konser Gazette bisa merasakan 'disorder' ketika menyaksikan aksi panggung mereka.

kelima personil Gazette juga mengaku awalnya mereka ter-influence oleh Luna sea. Reita, Uruha dan Kai untuk pertama kalinya mencoba memainkan lagu lagu Luna sea seperti Precious, in my dream, dan Jesus. Uruha menjadi gitaris karena terinspirasi Sugizo dan sangat menghormatinya. Selain Luna sea, personil Gazette juga menyukai band band Jepang lain. Seperti Reita yang ingin menonton aksi panggung Mad Capsule Markets. Kai yang ngefans dengan Gackt dan Dir en grey. Uruha yang memilih CD B'z sebagai CD Pertama yang dibeli, Aoi yang menyukai lagu lagu Ayumi dalam album I Am. Hingga Ruki yang mengaku X japan adalah band pertama yang ditontonnya.

Di awal tahun 2005, Gazette merilis omnibus berjudul Kaleidoscope yang dicetak hanya 3000 kopi dan maxi single Reila dalam 3 tipe : Lesson G [10.000 kopi] Lesson O [10.000 kopi] dan Lesson D [edisi reguler]. Tanggal 16 dan 17 april 2005, mereka menggelar tour final Maximum Royal Disorder di Shibuya Kokaido. Ruki tampil sendiri di Mooks [Magazine Books] shoxx bis no 4. Konser standing tour 2005 final [M.R.D] di Shibuya Kokaido diabadikan dalam format DVD dan dirilis pada pertengahan tahun. Di musim panas GazettE merilis mini album Gama dan merilis single Chigire yang dijual hanya pada saat fan club lives. Di bulan september, mereka menggelar standing tour 2005 [Gama] the underground red cockroach Final [Psychedelic Dirty] dan merilis photobook pertamanya Verwelktes Gedicht.

Sejauh ini Gazette sudah menjadi cover di sejumlah majalah, seperti Shoxx, Cure, Hevn, CD data, Fool's mate, Arena 37c. Tokyo FM rock & Read. Neo genesis winter, dan masih banyak lagi.

Tidak berhenti sampai disitu, setelah melakukan serangkaian tour Gazette beristirahat singkat hingga bulan desember yang dilanjutkan dengan keikutsertaannya pada acara "PEACE & SMILE CARNIVAL TOUR 2005" di fukuoka, Osaka, Nagoya, Sapporo, Sendai dan Tokyo bersama dengan Miyavi, Kra, Kagrra dan Alicenine dengan memakai nama label dan merilis single "Cassis" yang menjadi single terakhir yang dirilis dibawah nama Gazette sekaligus single major label pertama mereka di bulan desember.



Dari Gazette menjadi the GazettE

Tahun 2006, merupakan tahun yang sangat sibuk untuk Gazette. Mereka mengganti nama dari "Gazette" yang ditulis hurup Jepang [ ガゼット : Gazetto] menjadi the GazettE ditulis dalam bahasa Inggris. Band ini menggebrak tahun itu, dengan merilis album baru bertajuk NIL. Mereka dengan segera melakukan tour besar besaran, menjangkau seluruh Jepang dengan lebih dari 3 pertunjukan. Mereka juga mengadakan pertunjukan Eropa pertama mereka di the Beethovenhalle di Bonn Jerman pada akhir Juli, untuk menyenangkan fans internationalnya. Masih di tahun yang sama mereka membuka homepage resmi versi bahasa inggris pada bulan oktober.


Single "Guren" yang dirilis 13 Februari 2008, mendapat peringkat 1 di Oricon chart. Dan mengumumkan bahwa new DVD akan dirilis di bulan agustus, dan single baru "Leech" di musim gugur 2008 yang juga menempati posisi pertama oricon dailycharts.

the GazettE menyelesaikan tur One-man mereka pada bulan oktober "From the distorted City", referensi untuk lagu, "Distorted time" dalam single mereka Leech yang menggambarkan Tokyo sebagai "distorted city", dalam masa krisis masyarakat dan politik yang menyapu seluruh Jepang.

15 November 2008, the GazettE melakukan secret show pertama mereka di Statsiun Shinjuku. Sekitar dua ratus lima puluh orang mengantisipasi, tapi sebagai gantinya lebih dari tujuh ribu orang menghandiri untuk menonton. Tepatnya jumlah orang-orang di sepanjang jalan, dan polisi dipaksa untuk diam setelah 2 lagu dinyanyikan.

3 Januari 2009, the GazettE mengumumkan mereka akan merilis new single "Distress and Coma" yang didului dengan anniversary ke-7 the GazettE pada tanggal 10 maret di Makuhari Messe Convention hall dan Anniversary ke-10 record label mereka PSC.

Selanjutnya mereka merilis full-length studio album mereka, "DIM" di musim panas, diikuti dengan tour musim panas yang dimulai pada bulan juli dimana tur final dilakukan di Saitama Super arena. 7 Oktober 2009 mereka merilis new single berjudul "Before I decay", 24 Desember the GazettE melakukan Christmas Eve live sebagai penutupan tahun yang disebut, "A HYMN OF THE CRUXIFIXION"

Berganti tahun, pada maret 2010 the GazettE melakukan konser "the end of Stillness", tour yang dilakukan hanya untuk fans club saja. Setelah fans club tour, the GazettE kemudian mengumumkan single lain dan Live tour yang diberi nama "TOUR10 Nameless Liberty Six Bullets" yang dimulai pada bulan Juli di Nippon Budokan.

4 Agustus 2010, mereka merilis DVD promotional video dengan judul FILM BUG II. Diantara semua acara acara itu the GazettE mengumumkan bahwa mereka akan pindah dari King Records ke Sony Music Records dengan merilis single ke-17 mereka "SHIVER" yang juga terpilih sebagai opening theme song untuk anime sony series Kuroshitsuji II yang dirilis pada 21 juli 2010. Setelah merilis Shiver, band mengumumkan lokasi untuk tour final Tour10 NLSB dilakukan di Tokyo Dome pada 26 Desember 2010, dan 2 single RED [22 September 2010] dan PLEDGE [15 Desember 2010]


26 Desember yang lalu mereka telah sukses melakukan tour final NLSB mereka dan mengguncang arena konser dengan kapasitas 55.000 kursi itu XDD mereka sukses memuaskan 50.000 fansnya... Dan konser itu akan diabadikan dalam bentuk DVD yang akan dirilis maret 2011 nanti...

Dan ini adalah list song of Nameless Liberty Six Bullets in Tokyo Dome :

1. RED
2. AGONY
3. Hyena
4. akai ONE PIECE
5. Psychedelic Heroine
6. SHIVER
7. GANGES ni AKAI BARA
8. PLEDGE
9. Bath Room
10. DIM SCENE
11. HEADACHE MAN
12. VERMIN
13. HESITATING MEANS DEATH
14. Cockroach
15. DISCHARGE
16. Filth in the Beauty


ENCORE
1. Ride with the ROCKERS
2. Nausea & Shudder
3. SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY
4. Ruder
5. Kantou dogeza kumiai
6. LINDA -Candydive Pinky Heaven-

ENCORE2
7. Kareuta
8. Miseinen


[gak sabar~~~♥]




Members :

Ruki [vocalist]




















lihat profile...

Uruha [guitarist]




















lihat profile...

Aoi [guitarist]




















lihat profile...


Reita [Bassist]




















lihat profile...

Kai [Drummer] leader




















lihat profile...



Discography :


Albums [LP] :

1. Disorder [13 oktober, 2004] *posisi 3 Oricon Chart

2. NIL (Nameless Liberty Underground) [8 februari 2006]

3. Stacked Rubbish [4 Juli 2007] *posisi 3 Oricon Chart

4. DIM [15 juli, 2009] *posisi 2 Oricon daily Chart dan posisi 5 Oricon Weekly Chart

5. TOXIC [05 oktober, 2011]


Extended Plays [EPs] :

1. Cockayne Soup [28 Mei, 2003]

2. Akuyuukai [25 juni, 2003]

3. Spermargarita [30 Juli, 2003]

4. Hankou Seimeibun [1 Oktober, 2003]

5. Madara [30 Maret, 2004]

6. Gama [3 Agustus, 2005]



Singles :

1. Wakaremichi [30 April, 2002]

2. Kichiku Kyoushi (32sai Dokushin) no Nousatsu Kouza [30 Agustus, 2002]

3. Gozen O-ji no trauma radio [1 November, 2003]

4. Zakurogata no yuutsu [28 juli, 2004]

5. Zetsu [28 juli, 2004]

6. Miseinen [28 juli, 2004]

7. Dainihon itan Geisha Teki nomiso Chuzuri Zekkyo Zekkei Ongenshu [24 juli, 2004]

8. Reila [9 Maret, 2005]

9. Cassis [6 Desember, 2005]

10. Regret [25 Oktober, 2006]

11. Filth in the Beauty [1 November, 2006]

12. Hyena [7 Februari, 2007]

13. Guren [13 Februari, 2007]

14. Leech [12 November, 2008]

15. Distress and Coma [25 Maret, 2009]

16. Before I decay [7 oktober, 2009]

17. Shiver [21 juli, 2010]

18. RED [22 September, 2010]

19. PLEDGE [15 Desember, 2010]

20. VORTEX [25 Mei, 2011]

21. Remember the Urge [31 Agustus, 2o11]
 



Compilations :

1. Yougenkyou [25 Desember, 2002. Eternal] dengan lagu "Okuribi"

2. kaleidoscope [1 mei, 2003. PS COMPANY] dengan lagu "Back drop Junkie [Nancy] dan akai ONE PIECE"

3. Hanamuke & Gazette Live [6 mei, 2003. PS COMPANY] dengan lagu "Machibouke no kouen de"

4. Japanesque Rock Collectionz [28 juli, 2004] dengan lagu "Okuribi"

5. Rock Nippon Shouji Nori ko Selection [24 januari, 2007] dengan lagu "Cassis"

Rilisan lagu lainnya :

1. Juuyonsai no Knife [11 september, 2004. PS COMPANY]

2. Chigire [Agustus 2004. PS COMPANY]

3. Verwelktes Gedicht [20 Oktober 2005. PS COMPANY] "Kareuta"




Video Graphy :

1. Shichoukaku Shitsu [30 Agustus, 2002]

2. Sentimental Video [1 maret, 2003]

3. -Matina- Final prelude Live [10 April 2003]

4. Hyakkiyagyou [1 oktober, 2003]

5. Tokyo Saihan -Judgement day- [28 April, 2004. PS COMPANY]

6. Madara (DVD) [26 mei, 2004. PSC]

7. Heisei Banka [25 Agustus, 2004]

8. Peace & Smile Carnival tour 2005 Live DVD [2006] (with Miyavi, Kagrra, kra, alicenine)

9. Standing tour 2005 Final Maximum Royal Disorder [17 April, 2005]

10. Shibuya Kokaido Live (Standing tour 2005 Final M.R.D At 2005.4.17) [6 juli, 2005]

11. Film BUG I [7 juni 2006. PSC]

12. Standing tour 2006 Nameless Liberty Six Guns -Tour Final- at Nippon Budokan [6 september 2006]

13. Tour 2006-2007 Decomposition Beauty -Final- "Meaningless art that people showed" at Yokohama Arena [13 Juni, 2007]

14. Tour 2007-2008 Stacked Rubbish Grand Finale (Repeated Countless Error) at Yoyogi National Gymnasium [6 Agustus 2008]

15. Peace & Smile Carnival Tour 2009 at Nippon Budokan [15 April 2009] (with Miyavi, Kagrra, Kra, alicenine, ScReW, & SUG)

16. Tour09 -DIM SCENE- final at Saitama Super arena [16 Desember 2009]

17. Film BUG II [4 Agustus, 2010]

18. Standing Tour 2010 Nameless Liberty Six Bullets -tour final- at Tokyo Dome [26 Desember, 2010]



LIVE :

1. Tokyo Saihan -Judgement day-

2. Heisei Banka

3. Hakkiyagyou

4. Standing tour 2005 Final Maximum Royal Disorder

5. Standing tour 2006 Nameless Liberty Six Guns

6. Tour 2006-2007 Decomposition Beauty

7. Tour 2007-2008 Stacked Rubbish Grand Finale Repeated Countless Error

8. Tour09 -DIM SCENE- final at Saitama Super Arena

9. "the End of stillness", [tour konser yang dibuka bagi para fanclub saja]

10. Standing Tour 2010 Nameless Liberty Six Bullets Final at Tokyo Dome

11. Venomous Cell Live Tour`11okt-des -tour final 1 jan'11 at Yokohama Arena-




Music Video :

1. Madara

2. Film BUG I

3. Film BUG II



the GazettE PVs :


1. Wakaremichi

2. Sentimental no Onigokko

3. Akai ONE PIECE

4. Doro darake no Seishun

5. Juunanasai

6. Kantou Dogeza Kumiai

7. Okuribi

8. Shiawase na hibi

9. WIFE

10. Machibouke no kouen de

11. Mad Marble Hell Vision

12. Shiikureta haru, kawarenu haru

13. Ruder

14. No [666]

15. Sumire

16. Anata no tame no kono inochi

17. Zakurogata no yuutsu

18. Zetsu

19. Miseinen

20. Reila

21. Cockroach

22. Cassis

23. Shadow VI II I

24. Silly God Disco

25. Taion

26. Regret

27. Filth in the beauty

28. Hyena

29. Chizuru original vers. (film BUG II)

30. Burial Applicant

31. Guren

32. Leech

33. Distress and Coma

34. The invisible wall

35. Before I decay

36. Shiver

37. RED

38. PLEDGE

39. VORTEX

40. Remember the Urge

41. Cuicide Circus



Official :
the GazettE OFFICIAL
OFFICIAL MYSPACE
Twitter :
Ruki
Aoi






SOURCE :

http://wartawarga.gunadharma.ac.id/2009/11/the-gazette/
http://www.watpad.com/191421-the-gazette
http://wikipedia.org/wiki/the_Gazette_(band)

Nihon no Sekai Lover [Group on Facebook]
Animonster vol 82 edisi Januari 2006


EKSTERNAL LINK :

http://www.youtube.com
http://www.dailymotion.com

" S[k]ape:goat " lyrics by DELUHI [Indonesian translated]

Lyrics : Leda
Arangged : DELUHI
Single : Two Hurt -FOOL'S MATE EDITION-
Year : 2009


@maaf ini agak acak-acakan XD

" Orion Once again " lyrics by DELUHI [Indonesian translated]

Lyrics : Leda
Arranged : DELUHI
Single : Orion Once Again
Year : 2008


" the $ocial Riot machine$ ", lyric bye the GazettE [Indonesian translated]

Lyric : Ruki
Arranged : the GazettE
Album : DISORDER
Year : 2004


@ini versi saia XD



RIOT STAAAAAAARS!!!! @ gomi gomi go waiwai!! gomi gomi gomi-gomi yeee
---bintang bintang kerusuhaaaaaan!!!! Sampah sampah ayo rusuh!! Sampah sampah kotor yeee

Ningen de wai, kurabe mi CONCORD no ROWS
---Manusia rusuh, selaraskan pikiran selaraskan barisan

ee RAFAA!! minna RAFAA!! RAPID kurabe RAFAA!!
---ee bunyikan genderang!! semuanya bunyikan genderang!! Cepat selaraskan bunyi genderang!!

Mizu why? Kurabe mi, CONCORD mi "wasshoi.."
---mengapa istirahat? Selaraskan hati, selaraskan pikiran yey!

FASHION SENSE no BALANCE TODAY
---Hari ini seimbangkan ragam rasa

Gyaran tte no wa konki kai
---yang bertentangan, energi untuk bersenang senang

Waiwai TRUE koku baai
---kerusuhan kesempatan kekerasan yang sebenarnya

Koku shoubi ko... kowai!! Dame demo hoshii.. kabi koku bi ko kowai!
---menyukai kekerasan begini... menakutkan!! Jangan tapi ingin... Menyukai kekerasan lapuk begini... Menakutkan!

Kimi no ressho nugi nugi magau wai, wameko shite waki e
---lukamu yang terkoyak, hapuskan! Jangan bingung rusuh! Bersoraklah, lihat ke samping

Waiwai waiwai sagi ma ni, dai mawasu
---rusuh rusuh benar-benar perusuh, berputar!

*Karendaaaa~~
---sampai seraaaak~~

yukyaffe rakke masshi kemakke mekkera yappa rappa

Karendaaaa~~
---sampai seraaaak~~

Yappashi kappe dappe kudappe sekkeda geppe rappa

Karendaaaa~~
---sampai seraaaak~~

Yappashi rappe rappa tsugyappe kappe reppe rappa

Karendaaaa~~
---sampai seraaaak~~

Yappashi kappe dappe kubahha desse geppe RIOTS!!

Ningen de wai, kurabe mi, CONCORD no ROWS
---Manusia rusuh, selaraskan pikiran selaraskan barisan

Iie!! PINKU no gira-gira moe kurabe yo. Ressho nengen ugoitara hyakuman nen
---tidak! Cahaya pink gemerlapan, selaraskan! Lamanya luka terkoyak, menggerakan sejuta pikiran

Juunen wai, to ROWS CONCORD LESSON
---Seluruh pikiran rusuh, dan berbaris pelajaran keselarasan

Ui chan-chan banban bangai rendan baka "bowaka" wooi
---anak baik dengan penuh disiplin dalam pertunjukan bermain piano, bodoh Buwodoh wooi

Manko no gira-gira ROCK WAY
---penuh gemerlapan begini, cara nge-ROCK

Sa ban shite WALK WAY
---ukuran batas keseimbangan cara berjalan

Chanman rokuro WAY KYUU WAY wai WAY
---penuh keteraturan cara mesin cara mengantri cara rusuh

Baishuu meiro bunku way!
---cahaya terang berlipat ganda, jalan perbatasan

Shinsoku no kurabe CHEKKYUU wai to manko no midare kuku wai
---selaraskan kecepatan, periksa antrian rusuh dan penuh kerusakan begini menunaskan kerusuhan

Manko no REBERUU gougou sa yabaaaai BACK KYUU wai
---Penuh pemberontakan seperti ini, meraung! Ayolah.. Ya ampuuuun... rusuh mengantri di belakang

kyashuuu uwaaaaaaaiiihh~

Uh Riots! Uh Riots! Uh Riots
---uh rusuh! Uh rusuh! Uh rusuh

Uooh Chie no wai KYUU wai meiteee
---Uooh perasaan rusuh mengantri untuk rusuh, tertekaaan

ee gora kurabe
---selaraskan guncangan

Uoooh Shin'o bu wai ROCK WAY WALK WAY
---Uoooh episentrum rata rata kerusuhan cara ngeROCK cara berjalan

ee gora REAL WAY waaaaaahhh
---cara bersenang-senang yang sebenarnya waaaaaahhh
(back to *)

RIOT STAR shi RIOT STAR shi RIOT STAAAAR!!!
---instruktur bintang kerusuhan instruktur bintang kerusuhan bintang kerusuhaaaaaaan!!!

WE CAN WHY? rin de manko baka ARE REAL
---kita bisa, mengapa? Roda dipenuhi kebodohan nyata begini

Miru baka no Kao o BANGU mari
---bola meletus melihat wajah yang bodoh

FUCK ON THE MELON SODA! Iro no GREEN
---mengutuk soda melon! Warna hijau

WE CAN WHY? SWEETY! BACK ON THE BREAK
---kita bisa, mengapa? Manis! Berpaling pada kerusakan

Otosu konson SHARE rei no wai OUR RIOTS...
---melepaskan keharmonisan, membagi semangat kerusuhan.. Kerusuhan kita...
(back to @)

AAAAAAAAAAAAAHH

YOUR RIOTS! RIOTS! RIOTS! Yabaaaaaaaaii..!!! RIOT STARS!!!
---Kerusuhanmu! Rusuh! Rusuh! Ya ampuuuuuun..!!! bintang kerusuhan!!!



~~~~~~~~~~~~0.0

shi = mati / empat / guru[instruktur]

Bowaka = Baka *ruki ngucapinnya pake nafsu*

Wasshoi = yey! *bersorak* [gak ada di kamus tapi saia liat waktu dorama Nodame cantabile XD]

gomen~~ saia benar benar gak bisa translet-in yang pas chorusnya(?Bener g) apa ruki asal nyeplak aja gitu "deppe rappa yappashi bla.. bla.." wkwkwk *plak* kalau ada yang tau.. mohon masukannya XD

" Waterfall " lyric by Alicenine [Indonesian translated]

Nagare ochiru kioku
---kenangan jatuh mengalir

Yagate kawa ni nari umi e
---Segera menjadi aliran sungai menuju lautan

Wednesday 22 December 2010

the true murderous intent lyric by the GazettE

Inward ni fure hizumi masu scene
makoto gyakuno Truth icchi suru Lies
komi age tekuru Murderous intent
I can't control myself

sandome no outo de nigiri tsubushi ta hazu no Vice
shinsou haamarini Shallow
A leech to whisper at the ear
Innumerable victims and future victim
yatsu ni daku
this is murderous intent

Destroy
Give me your head
Crazy fat duce
I don't forgive you

Don't touch me
Can't control myself anymore
Die for me and all victims
Last time
A parasitic worm teno naru hou he

hakidashi ta shinsou no urade hawo muki dashi waratte ru
amarini utsukushi sugite hakike gasuru
mata kurui dasu
my mind

Don't touch me...
Can't control myself anymore
Die for me and all victims
Last time

owari naki sono Malice tsugi ha dare no heya de ...
Die for me and all victims
Last time
A parasitic worm teno naru hou he


credits to: mrskyouya @ lj and -nenek- japanesia.org

" Flow Snow " by DELUHI [Indonesian translated]

Lyric : Leda
Arranged : DELUHI
Album : -yggdalive-
Year : 2009




You lock yourself in mind ice
---kau mengunci dirimu dalam pikiran es---

You cry alone, there's nothing i can do
---kau menangis sendiri, tak ada yang bisa aku lakukan---

Fall down, Fall down just like a silent snow
---jatuh, jatuh persis seperti salju yang tenang---

Freeze down drop down i wanna save you
---beku, jatuh aku ingin menyelamatkanmu---

You say "no one understand me and my heart is frozen down"
---kau katakan "tak ada satupun yang mengerti aku, dan hatiku membeku"---

Freeze down drop down i wanna save you
---beku, jatuh aku ingin menyelamatkanmu---

[Freeze mind music]

shiroku shiroku hibiku sorrow
---dalam putih, putih kesedihan bergema---

Tsumetai kaze ni
---dalam angin yang dingin---

*Flow snow~ negai ga kanau nara
---flow snow~ jika keinginanku terkabul---

Kimi o tsutsumikomeru you na yuki ni naritai
---aku ingin menjadi seperti salju yang menyelimutimu---

Flow snow~ namida no kawari ni
---flow snow~ dalam perubahan air mata---

Sono hou o nuraseru kara~
---karna membasahi pipi itu---

You say "no one understand me and my heart is frozen down"
---kau katakan "tak ada satupun yang mengerti aku, dan hatiku membeku"---

drop down freeze down just like a silent snow
---jatuh, beku persis seperti salju yang tenang---

freeze down drop down i wanna save you
---beku, jatuh aku ingin menyelamatkanmu---

[freeze mind music]

Shiroku shiroku hibiku sorrow
---dalam putih, putih kesedihan menggema---

Tsumetai kaze ni
---dalam angin yang dingin---

Flow snow~ kisetsu ga nagarete
---flow snow musim telah mengalir---

Dare mo ga yuki geshiki o wasurete iku you ni
---siapapun seakan telah lupa pemandangan dalam salju---

Flow snow~ kimi no kanashimi mo
---flow snow~ kesedihanmu pun---

Itsuka tokete yuku ka?~
---apakah suatu hari akan pecah---

Life time, kiete yuku toki wa, tada oto mo naku
---ketika hidup, saat aku menghilang hanya tanpa suara---

Daichi to shizuka ni mazari au
---tanah dan ketenangan saling bercampur---

Kimi no koto omou dareka ga
---seseorang yang memikirkanmu---

Iru koto kanjite kudasai
---ada! Tolong rasakan!---

sono kanashimi mo aishite kudasai
---kesedihan itu pun tolong cintailah---

Arata na hibi o omoeru you ni
---seperti dapat terbayang hari yang baru---
[back to *]

Before my time is up, you'll find the flow snow~
---sebelum waktuku habis, kau akan menemukan arus salju---




~~~~~~0.0a
flow snow = arus salju? Apa ada yang lain XDa salju yang mengalir? Hehe~

*Hug Ledachuw*

" Voiceless fear " by the GazettE [indonesian translated]

Lyrics : Ruki
Arranged : the GazettE
Single : Pledge
year : 2010


Hikari no naka, sakebi wa shizuka ni ubawareteita
Dalam cahaya, jeritan diam diam dirampas

"a quirk of fate (3x)in" stillness
"sebuah keanehan nasib (3x)dalam" keheningan

Pain kasokushite yuku,
percepatan rasa sakit

yami ni ochite yuki sou
dalam kegelapan pergi bersama salju yang jatuh

kuuhaku no toki
di waktu yang kosong

Ishiki no soko de oboreru you na
seakan tenggelam dalam dasar kesadaran

Kankaku ga totemo itai
Perasaan ini benar benar sakit

Myaku ni karamaru tsumetai ame ga
hujan yang dingin melilit dalam denyut nadi

Ore o kowashite yuku
menghancurkanku

Nani mo wakaranai mama
aku tetap tak mengerti apapun

maku o orushita higeki mugon wa tsuzuku
tetap melepaskan ikatan,Meneruskan kejadian yang membisu

Ishiki no soko de oboreru you na
seakan tenggelam dalam dasar kesadaran

Kankaku ga totemo itai
Perasaan ini benar benar sakit

Myaku ni karamaru tsumetai ame ga
hujan yang dingin melilit dalam denyut nadi

Ore o kowashite yuku
menghancurkanku

Tsuki tsukerareta kaitou ni yureru
Nafas teredam dalam balasan yang berayun

Sakebi o wasurete kimi o nakusu nara
jika aku kehilanganmu melupakan jeritan

Get rid of fear from me (2x)
Singkirkan ketakutan dariku (2x)

Yaki tsuita mama de hanarenai
Tali perjanjian yang tetap tidak bisa lepas

Get rid of fear from me (2x)
Singkirkan ketakutan dariku (2x)

Hari tsumeta mama ugomeku
dipenuhi ketegangan yang tetap menggeliat

My broken throat
Kerusakan tenggorokanku

Nemuri kara samete
Setelah bangun dari tidur

tada nagareru hibi o nagame
hanya keluar menyaksikan hari hari

Iradachi hito wa tada
melukai seseorang hanya

kawaranai jijitsu ni
tak kan mengubah kenyataan

Tsuki tsukerareta ashita ni unazuku
nafas teredam, esok mengangguk

Sakebi o wasurete kimi o nakusu nara
ika aku kehilanganmu melupakan jeritan

Get rid of fear from me (2x)
Singkirkan ketakutan dariku (2x)

Yaki tsuita mama de hanarenai
Tali perjanjian yang tetap tidak bisa lepas

Get rid of fear from me (2x)
Singkirkan ketakutan dariku (2x)

Hari tsumeta mama ugomeku my throat
Dipenuhi ketegangan tenggorokanku tetap menggeliat

Get rid of fear from me (2x)
Singkirkan ketakutan dariku (2x)

Kuuhaku o shitta ano basho de
di tempat itu aku tahu kekosongan

Get rid of fear from me (2x)
Singkirkan ketakutan dariku (2x)

Kakechigau haguruma to odorou
gigi roda yang berbeda dan menarilah

"till fear fades away", a quirk of fate (6x)
Sampai ketakutan memudar, Sebuah keanehan nasib (6x)





************************************************

hieeeeeeeee...... suki bangeeeeettt lagu iniiii (setelah PLEDGE)
ruki buat lagu ini setelah kena vocal cord edema itu kali yak XDDD

nanti dikoreksi lagi kalau udah ada english translationnya, kalau ada yang salah^^

Tuesday 21 December 2010

Voiceless Fear - lyrics BY the GazettE

Hikari no naka, sakebi wa shizuka ni ubawareteita
"a quirk of fate (3x)in" stillness

Pain kasokushite yuku,
yami ni ochite yuki sou
kuuhaku no toki

Ishiki no soko de oboreru you na
Kankaku ga totemo itai

Myaku ni karamaru tsumetai ame ga
Ore o kowashite yuku

Nani mo wakaranai mama
maku o orushita higeki mugon wa tsuzuku

Ishiki no soko de oboreru you na
Kankaku ga totemo itai
Myaku ni karamaru tsumetai ame ga
Ore o kowashite yuku

Tsuki tsukerareta kaitou ni yureru
Sakebi o wasurete kimi o nakusu nara

Get rid of fear from me (2x)
Yaki tsuita mama de hanarenai
Get rid of fear from me (2x)
Hari tsumeta mama ugomeku
My broken throat

Nemuri kara samete
tada nagareru hibi o nagame
Iradachi hito wa tada
kawaranai jijitsu ni

Tsuki tsukerareta ashita ni unazuku
Sakebi o wasurete kimi o nakusu nara

Get rid of fear from me (2x)
Yaki tsuita mama de hanarenai
Get rid of fear from me (2x)
Hari tsumeta mama ugomeku my throat
Get rid of fear from me (2x)
Kuuhaku o shitta ano basho de
Get rid of fear from me (2x)
Kakechigau haguruma to odorou

"till fear fades away", a quirk of fate (6x)

Tuesday 14 December 2010

" the Invisible Wall " by the GazettE [Indonesian translated]

Lyrics : Ruki
Arranged : the GazettE
Album : DIM
year : 2009


Pig that is soaked in soup of crime
---babi yang direndam dalam soup kejahatan---

It is a pain of the children whom you murdered hate yourself
---itu adalah sebuah rasa sakit anak anak yang kau bunuh, bencilah dirimu---

In the maze without an end, why do you still breathe?
---dalam keadaan yang membingungkan tanpa sebuah akhir, mengapa kau masih bernafas?---

-Ruki's whisper-

Gareki no shita de shinjitsu ga notauchimawaru e wa nani yori mo fukai [the invisible wall]
---di bawah puing-puing, kebenaran menggeliat dalam teluk yang lebih dalam dari apapun [dinding tak terlihat]---

Kodoku, zouo, shitto, fuan, kyomu ni saita muhyoujou nani yori mo omoi [the invisible wall]
---kesepian, kebencian, rasa iri, kegelisahan, memperlihatkan kemampuan tanpa merubah wajah yang lebih berat dari apapun [dinding tak terlihat]---

-Ruki's whisper : end- XD

Sanjou ouo fujouri ni omoeta warau aozora
---melindungi kesengsaraan dengan pikiran konyol yang langit biru tertawakan---

In the maze without an end, ayamachi ni obore
---dalam keadaan yang membingungkan tanpa sebuah akhir, tenggelam dalam kesalahan---

In the maze without an end, why do you still breathe?
---dalam keadaan yang membingungkan tanpa sebuah akhir, mengapa kau masih bernafas?---

Sorrow made you [3x]
---kesedihan membuatmu [3x]---

In the bottom of the dark sea
---dalam dasar terdalam laut yang gelap---

Sorrow made you [3x]
---kesedihan membuatmu [3x]---

Tsugunai tsuzuke and die
---meneruskan ganti rugi dan mati---

Pig that is soaked in soup of crime
---babi yang direndam dalam soup kejahatan---

In the maze without an end, hate yourself, ayamachi ni obore
---dalam keadaan yang membingungkan tanpa sebuah akhir, bencilah dirimu! Tenggelam dalam kesalahan---

In the maze without an end, hate your self. Why do you still breathe?
---dalam keadaan yang membingungkan tanpa sebuah akhir, bencilah dirimu! Mengapa kau masih bernafas?---

Sorrow made you [3x] in the bottom of the dark sea
---kesedihan membuatmu [3x] dalam dasar terdalam laut yang gelap---

Sorrow made you [3x] Aijou mo shiranu kodoku na pareedo
---kesedihan membuatmu [3x] cintapun tak diperhatikan, dalam keterasingan berbaris---

Sorrow made you [3x] in the bottom of the dark sea
---Kesedihan membuatmu [3x] dalam dasar terdalam laut yang gelap---

Sorrow made you [3x] tsugunai tsuzuke and die
---meneruskan ganti rugi dan mati---

Sorrow made you...
---kesedihan membuatmu...---

In the maze without an end, why do you still breathe?
---dalam keadaan yang membingungkan tanpa sebuah akhir, mengapa kau masih bernafas?---



~~~~~~~~~~~~0.0a

" Filth in the Beauty " by the GazettE [Indonesian translated]


Lyrics : Ruki [pasti] XD
Composer : Ruki
Arranged : the GazettE
Single : Filth in the Beauty
Year : 2006





Girl : The reverse side of beauty, it dyed by beloved filth
---sisi dibalik kecantikan, itu diwarnai oleh kotoran tercinta---

Ruki : don't let that side of beauty, get you filthy here [sexual disgrace]
---jangan biarkan sisi kecantikan itu menjadikanmu kotor disini [aib seksual]---

Girl : The reverse side of beauty, it dyed by beloved filth
---sisi lain dari keindahan, itu diwarnai oleh kotoran tercinta---

Genwaku no umi, shizunda hotaru
---lautan pesona, kunang kunang yang tenggelam---

Hitei wa youki ujou no uso ah~
---Penolakan adalah hasrat kebohongan ah---

Mujun de somaru taion. Risei wo kaburu aibu ni
---suhu tubuh diwarnai dalam pertentangan. Menutup kepala pada alasan dalam cumbuan---

Odori tokeko shun wa fui ni
---masa muda pecah dalam tarian tiba-tiba---

Kegarawashiku, my mind which falls
---mengotori pikiranku yang jatuh---

*Your seed and my seed never mixes
---benihmu dan benihku tak pernah bercampur---

The connection of this blood is eternal
---pertalian darah ini adalah kekal---

You cannot finish suppressing the desire
---kau tak bisa menyelesaikan tekanan hasrat---

To true daughter [sexual disgrace]
---pada putri sesungguhnya [aib seksual]---

Toiki fusagu myakuutsu ue wa
---desahan tertutup atas denyut nadi---

Wakari kareru "guren" o motomu
---pemahaman layu menginginkan "merah tua"(teratai)---

**Close the mind is distorted instability
---tutup pikiran yang dirubah ketidakstabilan---

Please release me before breaking, how long 3x
---tolong lepaskan aku sebelum kehancuran,  (berapa lama?)---

In humiliation, the countless fatal scar was born... Sexual disgrace
---dalam penghinaan, bekas luka fatal yang tak terhitung telah dilahirkan.. Aib seksual---

Prohibited bud... Reckless driving
---tunas terlarang.. Pengendalian yang ceroboh---

Cucumber the kin collapses.. Near relatives on death
---kerabat mentimun runtuh.. Kerabat dekat pada kematian---

The smell of a cigarette smell breath and shit
---bau sebuah rokok, bau nafas dan sampah---

Moment that bitter white jam is mixed inside of a brain caused an error
---saat selai putih pahit itu dicampur di dalam sebuah otak penyebab kerusakan---

And goes mad by the sweet bug [loop] (back to *)
---dan akan gila oleh si kutu manis---

Kubi o hawasu shitasaki to te
---dan tangan ikut merangkaki leher---

Nozomu hyoujou "guren" ni somaru (back to **)
---menginginkan hasrat diwarnai "merah tua"---

Close the mind is distorted instability
---tutup pikiran yang dirubah ketidakstabilan---

Please release me before breaking, so long 3x
---tolong lepaskan aku sebelum kehancuran, berapa lama 3x---

In humiliation, the final art is your dead face
---dalam penghinaan, seni terakhir adalah wajah matimu---

Dad which fell to the trap
---ayah yang jatuh pada perangkap---




~~~~~~~~~~~0.0a

aaaaa.....Incest...



Romaji : Distressedcoma @LJ
Indonesian Translation : by me ( Rukira Matsunori )


Give CREDIT if you repost this!
http://gazerukira.blogspot.com

Monday 6 December 2010

Lyric List of the GazettE songs [ indonesian translation ]


Youkoso minna-sama!!!!!!!
Anata-tachi wa the GazettE lyrics Indonesian translations o mitsuketa ^0^)//... *punch*
All these lyrics are sorted by Alphabet ^^ Please give a credit if you repost these lyrics & translations.... :::gazerukira::: thanks!!!!!^^

*thanks to all lyrics providers  



13 Stairs[-]1

32 Koukei Kenjuu



A
A Moth Under the Skin
Agony
Akai One Piece
Akai Kodou

An Unbearable Fact
Anata no Tame no Kono Inochi
Anti Pop
Art Drawn by Vomit

Attitude


B
Back Drop Junkie [nancy]
Baretta
Bath Room
Beautiful 5 [shit]er's
Before I Decay

Best Friends
Bite to All

Bizarre
Black Spangle Gang

Blemish
Break me 
Burial Applicant


C
Calm Envy
Carry?
Cassis
Chigire
Chijou
Chizuru
Circle of Swindler
Clever Monkey
Cockroach

Coda
Crucify Sorrow



D
[DIS]
D.L.N

Dawn
Defective Tragedy

Deracine
Derangement
Deux
Devouring One Another
DIM Instrumental
Dim Scene
Discharge

Disorder Intro
Disorder Heaven
Distorted Daytime
Distress and Coma

Dogma
Doro Darake no Seishun

Dripping Insanity



F
Fadeless
Filth In the Beauty
Forbidden Beaver



G
Gabriel on the Gallows
Ganjisu ni Akai Bara
Gentle Lie

Go to Hell
Grudge
Guren




H
Haru ni Chirikeri Mi wa Kareru de Gozaimasu
Hanakotoba

Hedoro
Headache Man
Hesitating Means Death
Hole
Hyena



I
Ibitsu
In Blossom

In the Middle of Chaos
Incubus
Inside Beast
Ito




J
Juunanasai
Juuyonsai no KNIFE



K
Kagefumi
Kago no Sanagi
Kantou Dogeza Kumiai
Karasu
Kareuta
Katherine In the Trunk
Kore de Yokatta n' desu

Kugutsu e

Kuroku Sunda Sora to Zangai to Kataba
Kyomu no Owari Hakozume no Mokushi



L
Last Bouquet
Last Heaven
Leech
Linda ~candydive pinky heaven~

Loss
Lucy



M
Machibouke no Kouen de
Mad Marble Hell Vision
Maggots
Maximum Impulse

Mayakashi
Miseinen
Mob 136 Bars
My Devil on the Bed



N
Nakigahara
Namaa Tatakai Ame to Zaratsuita Jounetsu
Naraku
Nausea & Shudder
No. [666]




O
Ogre
Okuribi

Ominous
Oni no Men




P
Paralysis
Pledge
Psychederic Heroine
Psychopath



Q
Quiet


R
Rage
Ray
Red
Red Motel

Redo
Regret
Reila
Remember the Urge
Required Malfunction

Rich Exrement
Ruder
Ruthless Deed



S
Saraba
Sentimental no Onigokko
Shadow VI II I

Shiawase na Hibi
Shichigatsu Youka
Shiikureta Haru Kawarenu Haru
Shiroki Yuutsu
Shiver
Shunsetsu no Koro
Silly God Disco
Sludgy Cult
Sugar Pain
Sumire
Swallowtail on the Death Valley
SxDxR



T
Taion
The End
The Invisible Wall
The Murder's Tv
The Social Riot Machines

The Stupid Tiny Insect
The Suicide Circus
The True Murderous Intent

To Dazzling Darkness
Toguro
Tokyou Shinjuu
Tomorrow`s Never Dies


U
Uncertain Sense
Until It Burns Out
Untitled
Uzuku Aza to Yugamu Ura



V
Venomous Spider`s Web
Vermin
Voiceless Fear
Vortex



W
Wakaremichi
Wasteland
Wife
Without a Trace
Worthless War



Y
Yoin


Z
Zakurogata no Yuutsu
Zetsu